Veranstaltung
-
Mal- & Zeichenkurs für Kinder
Ab dem 16.01.2023 findet wöchentlich um 17 Uhr ein Mal-/Zeichenkurs für Kinder bei uns in der Intercultural Library statt. Der Kurs ist auf Ukrainisch und Russisch und wird von Nataliia Artamonova geleitet. Die erste Stunde könnt Ihr gegen eine kleine Spende besuchen, alles weitere erfahrt Ihr im Kurs von Nataliia.
English version
In January we’re starting a weekly drawing class especially for children! The class will be held in Ukrainian and Russian language und is run by Nataliia Artamonova. The first date will be on January 16th at 5 p.m. and is based on a small donation. You will receive further information about the costs on that day from Nataliia.Intercultural Library Leipzig
Straße des 17. Juni 11
04107 Leipzig -
Workshop Globales Lernen
Interaktiver Workshop mit dem Schwerpunkt Konsum, Klima und Kinderrechte
Diese pädagogische Methodenwerkstatt bietet Euch die Möglichkeit, praxisnahe Methoden und Anregungen zum Globalen Lernen – insbesondere für die Arbeit mit Kindern – kennenzulernen. Mit dabei sind außerdem Grundlagen der Nachhaltigkeits- und Vielfaltsbildung. Dieser interaktive Workshop richtet sich an ErzieherInnen, Tageseltern, MultiplikatorInnen und Menschen, die an Globalem Lernen und Bildung für nachhaltige Entwicklung interessiert sind. Nach der Veranstaltung bekommt Ihr ein Teilnahmezertifikat für Eure Unterlagen. Wir starten am Freitag, dem 27. Januar 2023 um 16 Uhr, inkl. Pause dauert der Workshop 3h 15 Min. Anmeldungen nehmen wir unter: vielfalt@weltoffen-leipzig.de oder kontakt@weltoffen-leipzig.de entgegen. Die Teilnahme kostet 10€ pro Person (inkl. Getränke & Snacks).
Das Wichtigste in Kürze
Was?
– transkulturelle, mehrsprachige, umwelt- & menschenrechtsbildende Methoden
– Anregungen, Projektideen und Themen, mit denen Kindern der Gedanke der Einen Welt kinderleicht vermittelt werden kannWer?: MultiplikatorInnen, ErzieherInnen, Tageseltern, Interessierte
Wann?: 27. Januar 2023, 16:00-19:15 Uhr
Wo?: WeltOffen e.V. – Intercultural library – Straße des 17. Juni 11, 04107 Leipzig, nahe Wilhelm-Leuschner-Platz
Wieviel?: 10,00 € | Wir stellen eine Teilnahmebestätigung für die Veranstaltung (Weiterbildung) aus
Wie?: Anmeldung bis 26. Januar 2023 per Mail an vielfalt@weltoffen-leipzig.de oder kontakt@weltoffen.de
Wir freuen uns auf Dich!
-
Sommerfest
Herzliche Einladung zum
SOMMERFEST bei WeltOffen/ Interkulturelle Kinderbibliothek!
– for the english version see below – русскую версию смотрите ниже –
Auf dem Programm stehen:
– interaktive Lesungen auf Ukrainisch, Arabisch und Deutsch
– kleiner Trommelkurs für jung und älter um 15h (nicht verpassen!)
– Schnitzeljagd mit kleinen Überraschungen
– Limonade selber machen für Kinder
– kleiner Flohmarkt für Kindersachen und anderes mehr
– kleines Buffet
– als Ausklang: Stockbrotzubereitung in unserem HofDatum und Zeit: 10. September ab 14 Uhr Adresse: Straße des 17. Juni 11
Eintritt frei
Wir freuen uns auf Euch!
Das Team von WeltOffen e.V. und der Bunten Büchothek
***********************************************************************
You are welcome
to the SUMMERPARTY at WeltOffen/ Intercultural Children’s Library!
You can take part in:
– interactive readings in Ukrainian, Arabic and German
– a bit of a drum course for young and elder ones at 15h (don’t miss it!)
– Scavenger hunt with little surprises
– the kids will be making their own lemonade
– small flea market for children’s things and other activities– small snacks and drinks
– in the evening we will be making stick bread in our courtyard
Date and time: 10th September at 2pm (start). Adress: Straße des 17. Juni 11
free admissionWe are looking forward to seeing you!
The team of WeltOffen e.V. and Intercultural Library
**************************************************************************
Добро пожаловать
на ПРАЗДНИК ЛЕТА в WeltOffen/ Interkulturelle Kinderbibliothek! В программе:
– интерактивные чтения на украинском, арабском и немецком языках
– курс игры на барабанах для детей и тех кто постарше в 15:00 (не пропустите!)
– охота за сокровищами с маленькими сюрпризами
– приготовление лимонада для детей и другие мастер-классы
– небольшой блошиный рынок детских вещей
– бюфет с закусками и напитками
– в заключение: приготовление хлеба на костре у нас во дворе.
Дата и время: 10 сентября с 14:00. Адрес: Straße des 17. Juni 11
Вход свободный
Мы рады видеть вас!
Коллектив WeltOffen e.V. и Interkulturelle Kinderbibliothek